[WM] Прощание славянки Farewell of Slavianka Dina Garipova & Alexandrov Ensemble

Дина Гарипова и Военный хор - Прощание славянки

Farewell of Slavianka


-Russian lyrics

Этот марш не смолкал на перронах
когда враг заслонял горизонт.
С ним отцов наших в дымных вагонах
Поезда увозили на фронт.

Он Москву отстоял в сорок первом,
В сорок пятом шагал на Берлин,
Он солдатом прошел до Победы
По дорогам нелегких годин.

И если в поход
Страна позовет
За край наш родной
Мы все пойдем в священный бой! (2 раза)

Шумят в полях хлеба.
Шагает Отчизна моя
К высотам счастья,
Сквозь все ненастья —
Дорогой мира и труда.

И если в поход
Страна позовет
За край наш родной
Мы все пойдем в священный бой!

English lyrics (Perhaps not 100% accurate)

This is an inspiring song
Recalling the agressor pressing the border
Soldiers leave their homes to the smoky cars(train)
Setting off with this song to the front.

Singing it to defend Moscow in 1941
Singing it to take Berlin in 1945
He was a soldier before the victory
Even with decades of dificulties and hardship.

If one day
Enemy dare
For our motherland
Rise up and commit into this holy war!

The wheat fields rolling
Motherland is big step moving forward
Overcoming the hardship
Praising the hardworking

Defending the happiness and peace
Overcoming the hardship
Praising the working party
Defending the happiness and peace