Documentary film: Polish Hooligans / 2018 World Cup Russia

Совсем скоро в России пройдёт Чемпионат Мира по футболу 2018 года. В Россию приедут десятки тысяч болельщиков со всего мира, среди них будут и одни из самых сильных - польские фанаты и хулиганы. Чтобы снять документальный фильм о польских фанатах мы отправились в Польшу и встрелись с представителями Леха Познань, поговорили о евро 2012, репрессиях со стороны властей, нынешнем положении дел и фанатизме в целом.

Już wkrótce w Rosji odbędą się Mistrzostwa Świata w 2018 roku. Dziesiątki tysięcy fanów z całego świata przyjedzie do Rosji, wśród nich znajdą się jedni z najsilniejszych - polscy fani i chuligani. Aby nakręcić dokument o polskich fanach, pojechaliśmy do Polski i spotkaliśmy się z przedstawicielami Lecha Poznań, rozmawialiśmy o Euro 2012, represjach ze strony władz, aktualnym stanie rzeczy i ogólnie o fanatyzmie.

Very soon in Russia will host the World Cup in 2018. Tens of thousands of fans from all over the world will come to Russia, among them there will be some of the strongest - Polish fans and hooligans. To shoot a documentary about Polish fans, we went to Poland and met with representatives of Lech Poznan, talked about the Euro 2012, repression by the authorities, the current state of affairs and fanaticism in general.

In Kürze wird in Russland die WM 2018 stattfinden. Zehntausende Fans aus der ganzen Welt werden nach Russland kommen, darunter einige der stärksten - polnische Fans und Hooligans. Um einen Dokumentarfilm über polnische Fans zu drehen, gingen wir nach Polen und trafen uns mit Vertretern von Lech Poznan, sprachen über die Euro 2012, Repression durch die Behörden, den aktuellen Stand der Dinge und Fanatismus im Allgemeinen.